News / ข่าวรายวัน

Government aims to head off skills shortage with TAFE funding - รัฐบาลทุ่มทุนหนุนเรียน TAFE หวังแก้ปัญหาแรงงานทักษะขาดแคลน

The Australian government has announced a $12.6 billion skills agreement to boost TAFE across the country, amid concern that skills shortages could impact the economy without drastic action. But the escalating crisis in the Middle East and recriminations from the failed voice referendum continue to dominate with Parliament back in session. - รัฐบาลออสเตรเลียประกาศอัดฉีด $12.6 พันล้านดอลลาร์ให้ TAFE ทั่วประเทศ กังวลปัญหาขาดแคลนแรงงานกระทบเศรษฐกิจ ขณะที่วิกฤตในตะวันออกกลางทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และกลิ่นอายความล้มเหลวของการลงประชามติว๊อยซ์ยังกรุ่น

สรุปข่าวรอบวัน 23 ตุลาคม 2566

นายกรัฐมนตรีอัลบานีซีจะผลักดันข้อตกลงเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ระหว่างเยือนสหรัฐ ผู้สนับสนุนปาเลสไตน์ประท้วงหน้าสถานทูตอิสราเอลในไทย มีแอปพลิเคชันใหม่ที่จะช่วยผู้คนเตรียมพร้อมรับมือไฟป่าในออสเตรเลีย

SBS News in Easy English 23 October 2023

A daily 5 minute news wrap for English learners and people with disability.

ข่าวไทย 23 ตุลาคม 2566: อัปเดตการช่วยคนไทยจากอิสราเอลและเปลี่ยนสัญญาซื้อเรือดำน้ำจากจีน

ความคืบหน้าการช่วยคนไทยที่ถูกจับเป็นตัวกระกัน แผนการณ์ช่วยคนไทยที่เหลือและที่เดินทางกลับถึงประเทศไทยแล้ว รวมถึงรายละเอียดการเปลี่ยนสัญญาซื้อเรือดำน้ำจากจีน

คำอภิธานศัพท์ไทยของกลุ่ม LGBTIQA+ การใช้ภาษาให้เหมาะสม ครอบคลุมทุกกลุ่ม

คำอภิธานศัพท์สำหรับกลุ่มที่มีความหลากหลายทางเพศในชื่อ Rainbow Terminology คุณสมพิศ วัตกินส์และคุณนวลอนงค์ เศรษฐศรีดำรง ล่ามและนักแปลไทยที่มีใบรับรอง NAATI และอาจารย์จากมหาวิทยาลัย RMIT และคุณแซม แป้นสิงห์ อาสาสมัครจาก AGMC พูดถึงการทำงานในการสร้างคำอภิธานศัพท์นี้และการใช้ให้เหมาะสม

สรุปข่าวรอบวัน 20 ตุลาคม 2566

รัฐมนตรีกลาโหมอิสราเอลบอกกับกองทหารว่า พวกเขาจะได้เห็นกาซา ‘จากภายใน’ เร็ว ๆ นี้ รัฐสภาสหพันธรัฐอนุมัติการเปลี่ยนแปลงกฎหมายครอบครัว รวมทั้งเรื่องอำนาจปกครองบุตรหลังการหย่า ซิดนีย์ โอเปรา เฮาส์ ฉลอง 50 ปี วันนี้

SBS News in Easy English 20 October 2023

A daily 5 minute news wrap for English learners and people with disability.

Is it your time to learn a musical instrument? - การเริ่มเรียนดนตรีในออสเตรเลีย

Do you have a neglected musical instrument sitting at home? Perhaps you want your child to experience the countless benefits of music lessons. Or maybe you’ve always longed to play in a group. Whatever the reason, learning to play an instrument is enjoyable and a social experience, with opportunities all around you. - คุณอาจจะเคยเล่นเครื่องดนตรีมาก่อน อาจจะกำลังอยากลองเล่น หรืออยากให้ลูกของคุณเริ่มเรียนดนตรี การเรียนรู้เพื่อสามารถเล่นเครื่องดนตรีได้สักชิ้นหนึ่งทำให้เพลิดเพลินและยังสามารถให้ประโยชน์ด้านการเข้าสังคมได้ด้วย

รายการสด 19 ตุลาคม 2566

สารคดี Australia Explained ถ้าเราจะกำจัดเสื้อผ้าอย่างมีความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมต้องทำอย่างไร ฟังสัมภาษณ์เรื่องราวของ คุณ มาย จากนครซิดนีย์ ที่เล่านาทีระทึกเมื่อเธอโดนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยทางชีวภาพตรวจพบผลิตภัณฑ์ที่มีเนื้อหมูในกระเป๋าของเธอ เธอจะได้รับโทษอะไรบ้าง และทำไมเธอถึงอยากฝากเรื่องราวของเธอเพื่อเป็นข้อเตือนใจกับชุมชนไทยในออสเตรเลีย

SBS News in Easy English 19 October 2023

A daily 5 minute news wrap for English learners and people with disability.