The biggest peacetime logistical event in Australia takes places this Saturday with the Indigenous Voice to Parliament referendum. People will be asked whether or not they support an alteration to the Constitution to recognise the First Peoples of Australia by establishing an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice. As the campaigning enters its final week, polling puts the No campaign in front of those who want the advisory body to be established. - ในสัปดาห์สุดท้ายของการรณรงค์ก่อนการลงประชามติ Indigenous Voice to Parliament ซึ่งจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 14 ตุลาคมนี้ ประชากรออสเตรเลียจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะสนับสนุนให้มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญให้รับรองชนพื้นเมืองและจัดตั้งคณะกรรมการของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสหรือไม่ โพลสำรวจความคิดเห็นเผยจำนวนผู้ที่จะโหวต No เพิ่มขึ้นมาก